CO129-212 - Governor Sir Bowen - 1883 [10-11] — Page 93

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the first of Inferintendant of the Police in the International Settlement of Shanghai, without forfeiting

his claim to Colonial

pension in the

residue

the Shanghai

ill health

went on leave, both being compelled to retire before he completed 10 years' service, after which

Tien-tsin

should

his bad

health contingencies occurred enough

remains there

clearly

the Corps

absolutely lapse, would cease

affairs from

92

2. I felt considerable

difficulty in consenting

to the concession, but in

consonance with

your

opinion on grounds of public policy it would be

desirable to accede

to the Evan's request,

I telegraphed my

approval off on the

15 October.

On examining

3. A

the record, Dr In Eurasia's

services however I

observed that he had

Edit History

2026-05-23 23:37:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the first of Inferintendant of the Police in the International Settlement of Shanghai, without forfeiting his claim to Colonial pension in the residue the Shanghai ill health went on leave, both being compelled to retire before he completed 10 years' service, after which Tien-tsin should his bad health contingencies occurred enough remains there clearly the Corps absolutely lapse, would cease affairs from 92 2. I felt considerable difficulty in consenting to the concession, but in consonance with your opinion on grounds of public policy it would be desirable to accede to the Evan's request, I telegraphed my approval off on the 15 October. On examining 3. A the record, Dr In Eurasia's services however I observed that he had
Baseline (Original)
the first of Inferintendant of the Police in the Anopean Remicifully of Shanghai, without to forfaiting his claim to Colonial the pension in the resipu the thanghai Ell healt went of his both being compelled t basting befor He exfication 10 yraw, after which Tiju Hhould Lis ba health contingen hoord mough سند تارمند remains ther clara the Corp alcohitely lapse. would ceap aff & from 92 2. I felt counderable I felt difficulty in consentin to to concional an all any enench, but in conson: your ت our that, they opinion on pounds of Jublic folicy it would be deniable to accede to that the Ewan's repeth, Italyraphed my afferral off on the 15 October. in On examining 3. A the record. Dr In Eurais services however I obsewed that he had
2026-05-23 23:37:30 · Baseline
View content

the first of Inferintendant of the Police in the Anopean Remicifully of Shanghai, without to forfaiting

his claim to Colonial

the

pension in the

resipu

the thanghai

Ell healt

went of his both being compelled t basting befor He exfication

10 yraw, after which

Tiju

Hhould

Lis ba

health contingen hoord mough

سند تارمند

remains ther

clara

the Corp

alcohitely lapse. would ceap

aff & from

92

2. I felt counderable

I felt difficulty

in consentin

to to concional an

all any enench, but in

conson:

your

ت

our

that,

they opinion on pounds of Jublic folicy it would be

deniable to accede

to that the Ewan's repeth,

Italyraphed my

afferral off on the

15 October.

in

On examining

3. A

the record. Dr In Eurais

services however I

obsewed that he had

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.